qún群gū孤tiān天jiǒng迥yàn雁shēng聲āi哀,,
mù木tuō脫tíng亭gāo皋yì驛lù路kāi開。。
qiū秋cǎo草lǜ綠xiāo銷pán盤mǎ馬dì地,,
xī夕yáng陽hóng紅shàng上liàng晾yīng鷹tái臺。。
màn漫yán言zhuàng壯shì士xiá遐huāng荒shù戍,,
shèng剩yǒu有rú儒shēng生jué絕sāi塞lái來。。
hé何dài代zhàn戰(zhàn)cháng場kān堪cǎn慘mù目,,
lěng冷fēng風(fēng)chuī吹sàn散dú髑lóu髏huī灰。。