lín臨shuǐ水cháng長jiē街,,
yī依shān山xiǎo小shì市,,
fēng風guāng光yī依jiù舊dāng當shí時。。
rén人qù去lóu樓kōng空,,
yān煙bō波qiān千lǐ里xiāng相sī思。。
cháng長tiáo條chū初jiàn見é鵝huáng黃sè色,,
hèn恨cháng長tiáo條,,
wèi未xì繫luó羅yī衣。。
zuì最kān堪chī嗤,,
rén人zì自duō多qíng情,,
shù樹yòu又hé何zhī知。。
zhòng重lái來wéi惟yǒu有xiǎo小qiáo喬zài在,,
sù訴cāng蒼huá華bìn鬢fā發(fā),,
yī依jù拒yāo腰zhī支。。
ā阿jiě姐cháng嫦é娥,,
qīng青tiān天bì碧hǎi海gū孤qī棲。。
cāng滄sāng桑sà卅zǎi載wú無duō多lèi淚,,
què卻nán難jīn禁,,
jiù舊mèng夢yī依yī依。。
mò莫zhòng重tí提,,
chán禪tà榻chá茶yān煙,,
bù不fù賦xīn新cí詞。。