fēng風yǔ雨zhòng重yáng陽kǔ苦yì憶jiā家,,
nián年nián年kàn看jú菊zài在tiān天yá涯。。
shéi誰zhēn珍tiān天xià下wú無shuāng雙shì士,,
wǒ我ài愛qiū秋lái來dì第yī一huā花。。
bù不wéi為fēng風hán寒cuī摧ào傲gǔ骨,,
piān偏lín臨shuāng霜lòu露jiàn見gāo高huá華。。
dēng登gāo高cháng長wàng望chái柴sāng桑lǐ里,,
yóu猶bèi被gān干gē戈dié疊dié疊zhē遮。。