shuāng雙xìng杏tán壇qián前huā花zì自chūn春,,
dēng登tán壇wǎn宛jiàn見zhòng仲ní尼xīn心。。
qiān千nián年cǐ此shù樹jī幾hán寒shǔ暑,,
yī一xiàn線shēng生jī機wú無gǔ古jīn今。。
xī西shòu狩shì事fēi非chéng成fǎn反mèi袂,,
zī緇lín林qū曲zài在shàng尚míng鳴qín琴。。
xián閒huā花mǎn滿dì地qián乾kūn坤lǎo老,,
sān三tàn嘆yí遺fēng風gǎn感kǎi慨shēn深。。