撕裂的痛苦使你在深夜驚醒,
疲勞從眼睛流向窗外的星星,
跋涉者,又一次來(lái)到分路的中心,
身前后展開(kāi)了蔥郁蓬勃的森林。
人們接待你如不曾證實(shí)的新聞,
溫存里跳動(dòng)著奇里古怪的感情;
丈夫的歡喜充滿不安的叮嚀,
老婆子把你當(dāng)磨練機(jī)智的中心。
是成人,我們寄未來(lái)的希望于小孩,
是小孩,我們把過(guò)去信托給成人,
哦,你此刻垂手沉思的創(chuàng)造者,
(當(dāng)四周升起的盡是動(dòng)物的齷齪),
反復(fù)的經(jīng)驗(yàn)可使你寂寞深深,
而分擔(dān)創(chuàng)造者的疑惑:還能添什么?
作者簡(jiǎn)介
袁可嘉(1921年-2008年11月8日),浙江余姚(現(xiàn)屬慈溪)人。民盟成員。1946年畢業(yè)于西南聯(lián)合大學(xué)外國(guó)語(yǔ)文系英國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)。歷任北京大學(xué)西語(yǔ)系助教,中共中央宣傳部毛澤東選集英譯室翻譯,外文出版社翻譯,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所助理研究員、副研究員,社科院研究生院教授、博士生導(dǎo)師。全國(guó)文學(xué)翻譯工作者協(xié)會(huì)理事。1941年開(kāi)始發(fā)表作品。1962年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。更多
詩(shī)詞大全
作者
古詩(shī)大全
別人正在查
http://m.vip9tm30.com/shici_view_9ef09f43ac9ef09f/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com