[現(xiàn)代]穆旦

1

當(dāng)莊嚴(yán)的神殿充滿(mǎn)了貴賓,
朝拜的山路成了天啟的教條,
我們知道萬(wàn)有只是干燥的泥土,
雖然,塑在寶座里,他的容貌

仍舊閃著偉業(yè)的,降服的光芒,
已在謀害里貪生。
而那些有罪的
以無(wú)數(shù)錯(cuò)誤鑄成歷史的男女,
那些匍匐著獻(xiàn)出了神力的,

他們終于哭泣了,自動(dòng)離去了,
放逐在正統(tǒng)的,傳世的詛咒中,
有的以為是致命的,死在殿里,
有的則跋涉著漫長(zhǎng)的路程,

看見(jiàn)到處的繁華原來(lái)是地域,
不能夠掙脫,愛(ài)情將變做仇恨,
是在自己的廢墟上,以卑賤的泥土,
他們匍匐著豎起了異教的神。


2

這時(shí)候在中原上,唪經(jīng)的人
在無(wú)可挽留中送走了貴賓,
表現(xiàn)了正直。
而對(duì)于那些有罪的,
從經(jīng)典里引出來(lái)無(wú)窮的憎恨;


回憶起賣(mài)身后得到的恩惠,
他嘆息,要為自殺的尸首招魂:
宇宙間是充滿(mǎn)了太多的血淚,
你們?cè)搼曰冢嬖谝活w寬恕的心。


而愚昧不斷地在迫害里伸展,
密集的暗云下不使人放心,
唪經(jīng)人做了法事,回到鼠穴里,
莊嚴(yán)的神殿原不過(guò)一種猜想,

而雷終于說(shuō)話(huà)了,自殺的尸首
雖然他們也歌唱而且歡欣,
卻無(wú)奈地隨著貴賓和唪經(jīng)者,
(是)在一個(gè)星球上,向著西方移行。


1941年1月

作者簡(jiǎn)介

穆旦
穆旦[現(xiàn)代]

穆旦(1918年4月5日—1977年2月26日),原名查良錚,曾用筆名梁真,祖籍浙江省海寧市袁花鎮(zhèn),出生于天津?,F(xiàn)代主義詩(shī)人、翻譯家。更多

穆旦的詩(shī)(共91首詩(shī))
  • 《流浪人》
      餓——我底好友,它老是纏著我 在這流浪的街頭。軟軟地,是流浪人底兩只沉重的腿,一步,一步,一步……天涯的什么地方?沒(méi)有目的??衫鲜瞧>氲膬芍荒_運(yùn)動(dòng)著,一步,一步……流浪人?! 》路鹧劬﹂_(kāi)了花   飛過(guò)了千萬(wàn)顆星點(diǎn),像...
    查看譯文
  • 《神秘》
    朋友,宇宙間本沒(méi)有什么神秘,要記住最秘的還是你自己。你偏要編派那是什么高超玄妙,這樣真要使你想得發(fā)癡!世界不過(guò)是人類(lèi)的大賭場(chǎng),朋友好好的立住你的腳跟吧,什么都別想,那么你會(huì)看到一片欺狂和愚癡,一個(gè)平常的把戲,但這卻盡夠耍...
    查看譯文
  • 《夏夜》
    黑暗,寂靜,這是一切;天上的幾點(diǎn)稀星,狗,更夫,都在遠(yuǎn)處響了。前階的青草仿佛在搖擺,青蛙跳進(jìn)泥塘的水中,傳出一個(gè)洪亮的響,“夜風(fēng)好!”
    查看譯文
  • 《兩個(gè)世界》
    看她裝得像一只美麗的孔雀——五色羽毛鑲著白邊,粉紅紗裙拖在人群里面,她快樂(lè)的心飄蕩在半天。美麗可以使她樣子歡喜和發(fā)狂,博得了喝彩,那是她的渴望;“高貴,榮耀,體面砌成了她們的世界!管它什么,那堆在四面的傷亡?”……隱隱的...
    查看譯文
  • 《一個(gè)老木匠》
    我見(jiàn)到那么一個(gè)老木匠從街上一條破板門(mén)。那老人,迅速地工作著,全然彎曲而蒼老了;看他揮動(dòng)沉重的板斧像是不勝其疲勞。孤獨(dú)的,寂寞的老人只是一個(gè)老人。伴著木頭,鐵釘,和板斧春,夏,秋,冬……一年地,兩年地,老人的一生過(guò)去了;牛...
    查看譯文

古詩(shī)大全

http://m.vip9tm30.com/shici_view_9ef46443ac9ef464/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消