lǚ旅jì跡piāo飄rán然yǔ與sú俗fēn分,,
dòng動shí時gāo高jià價zhú逐xīn新wén文。。
jì寄mián眠sēng僧shě舍jiōng扃qiū秋yǔ雨,,
qiān牽mèng夢jiā家shān山gé隔hǎi海yún云。。
xué學mù慕qiū丘kē軻fāng方gòng共yǔ語,,
dào道guī歸yáng楊mò墨rèn任lí離qún群。。
míng名cháng場hǎo好yīng應tóng同rén人jǔ舉,,
chuí垂gǒng拱míng明táng堂yǒu有shèng圣jūn君。。