bàn半shēng生duō多nán難cuàn竄mín民chán廛,,
běi北quē闕zhòng重lái來xuě雪lǚ履chuān穿。。
mù木zài在gōu溝zhōng中níng寧yǒu有jiān間,,
rén人cóng從hé河shàng上gēng更xiāng相lián憐。。
chén塵qī棲shòu綬sì笥hūn昏yú馀cǎi采,,
chóng蟲shí食shū書téng縢tuō脫gù故piān篇。。
bù不gǎn敢duì對jūn君zhòng重fǔ撫yì臆,,
gū孤huái懷tóng同shì是yī一shān潸rán然。。