訴衷情·建康

[宋代]仲殊

zhōng鐘shān山yǐng影lǐ里kàn看lóu樓tái臺(tái)，，

jiāng江yān煙wǎn晚cuì翠kāi開(kāi)。。

liù六zhāo朝jiù舊shí時(shí)míng明yuè月，，

qīng清yè夜mǎn滿qín秦huái淮。。

jì寂mò寞chǔ處，，

liǎng兩cháo潮huí回。。

àn黯chóu愁huái懷。。

tīng汀huā花yǔ雨xì細(xì)，，

shuǐ水shù樹(shù)fēng風(fēng)xián閑，，

yòu又shì是qiū秋lái來(lái)。。

訴衷情·建康翻譯

①建康：故城在今南京市。漢末至隋，共有三國(guó)吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳這六個(gè)朝代先后在此建都，是六朝政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心。
②鐘山：即紫金山，在今南京市東北郊。
③“寂寞”二句：唐劉禹錫《石頭城》詩(shī)：“山圍故國(guó)周遭在，潮打空城寂寞回。”

作者簡(jiǎn)介

仲殊 [宋代]

北宋僧人、詞人。字師利。安州（今湖北安陸）人。本姓張，名揮，仲殊為其法號(hào)。曾應(yīng)進(jìn)士科考試。生卒年不詳。年輕時(shí)游蕩不羈，幾乎被妻子毒死，棄家為僧，先后寓居蘇州承天寺、杭州寶月寺，因時(shí)常食蜜以解毒，人稱蜜殊；或又用其俗名稱他為僧揮。他與蘇軾往來(lái)甚厚?；兆诔鐚幠觊g自縊而死。更多

仲殊的詩(shī)(共143首詩(shī))

《驀山溪》
清江平淡，疏雨和煙染。
春在廣寒宮，付江梅、先開(kāi)素艷。
年年第一，相見(jiàn)越溪東，云體態(tài)，雪精神，不把年華占。
山亭水榭，別恨多銷(xiāo)黯。
又是主人來(lái)，更不辜、香心一點(diǎn)。
題詩(shī)才思，清似玉壺冰，輕回顧，落尊前，桃杏聲華減。

查看譯文
《鵲踏枝/蝶戀花》
斜日平山寒已薄。
雪過(guò)松梢，猶有殘英落。
晚色際天天似幕。
一尊先與東風(fēng)約。
邀得紅梅同宴樂(lè)。
酒面融春，春滿纖纖萼。
客意為伊渾忘卻。
歸船且傍花陰泊。

查看譯文
《點(diǎn)絳唇》
春遇瑤池，長(zhǎng)空飛下殘英片。
素光圍練。
寒透笙歌院。
莫把壽陽(yáng)，妝信傳書(shū)箭。
掩香面。
漢宮尋遍。
月里還相見(jiàn)。

查看譯文
《南歌子憶舊》
十里青山遠(yuǎn)，潮平陸帶沙。
數(shù)聲啼鳥(niǎo)怨年華。
又是凄涼時(shí)候、在天涯。
白露收殘暑，清風(fēng)襯晚霞。
綠楊堤畔鬧荷花。
記得年時(shí)沽酒、那人家。

查看譯文
《減字木蘭花》
誰(shuí)將妙筆。
寫(xiě)就素縑三百匹。
天下應(yīng)無(wú)。
此是錢(qián)塘江上圖。
一般奇絕。
云淡天低秋夜月。
費(fèi)盡丹青。
只這些兒畫(huà)不成。

查看譯文