1、I've sometimes heard peopleespouse a philosophy of ignorance when their bosses are asking for something to be done.(我常聽(tīng)說(shuō)有人信奉一種無(wú)知的哲學(xué)，特別當(dāng)他們的老板是要求他們?nèi)プ瞿承┦碌臅r(shí)候。)
2、The firm does notespouse any single architectural expression, but strives to find that which is unique and important to a given project.(我公司并不贊同任何單一建筑表達(dá)，但始終努力尋找對(duì)于所給項(xiàng)目來(lái)說(shuō)唯一而重要的建筑表達(dá)。)
3、A person who mightespouse a self-fulfilling prophecy in a positive way "I'm going to have a great day," might act in ways that will actually make this prediction true.(而另一個(gè)人也許會(huì)用積極的方式驗(yàn)證自我實(shí)現(xiàn)預(yù)言，“我今天會(huì)過(guò)得很棒”，也許他今天的積極舉動(dòng)就會(huì)驗(yàn)證自己的預(yù)測(cè)。)
4、If consumersespouse frugality instead of ostentatious spending, Amex wants to be there.(如果消費(fèi)者不求斥金如土，但望勤儉持家，運(yùn)通也希望一路有它。)
5、They're all pretty good for a group of people, not least of all to the people whoespouse them because they use them and find them effective.(它對(duì)于很多人來(lái)說(shuō)是很好的，至少有人擁護(hù)它，因?yàn)樗麄兝盟鼇?lái)達(dá)到提高效益的目的。)
6、Like everything else about these lobbyists, the true, unacceptable meaning of the freedom theyespouse is hidden behind an acceptable front.(和其他有關(guān)這些游說(shuō)團(tuán)體的事情一樣，他們所信奉的自由真實(shí)的不可接受的含義隱藏在可以接受的表面下面。)
7、Those whoespouse such a tradition like to think of this as their peculiar genius.(這些誰(shuí)擁護(hù)這樣一個(gè)傳統(tǒng)，要認(rèn)為這是其獨(dú)特的天才。)
8、Weespouse gender equality in all other aspects of life and it is an anomaly that in the rules relating to the highest public office we continue to enshrine male superiority, "writes Cameron."(“我們主張男女平等，但是涉及到最高公職的法律卻與此違背，仍繼續(xù)保留男性優(yōu)先權(quán)，”卡梅倫寫到。)
9、We have seen polyandry change its form till it allowed of kinship through males, and then die away into an obligation on younger brothers in turn toespouse the widow of the eldest brother;(我們看到一妻多夫改變其形式直到允許通過(guò)男性的血族關(guān)系，隨后消失在兄弟們依序娶長(zhǎng)兄的寡婦的義務(wù)中；)
10、Another goal was to actually use the technologies weespouse.(另一個(gè)設(shè)計(jì)目標(biāo)是真正使用我們所倡導(dǎo)的技術(shù)。)
11、There's little doubt in my mind that other frameworks and programming paradigms willespouse these ideas.(我認(rèn)為，其他框架和編程范例將毫無(wú)疑問(wèn)地支持這些思想。)
12、When nations breach agreed international norms, the countries whoespouse those norms must be convinced to band together to enforce them.(當(dāng)由國(guó)家違反國(guó)際慣例的時(shí)候，其他承認(rèn)國(guó)際慣例的國(guó)家應(yīng)該聯(lián)合起來(lái)反對(duì)。)
13、Meanwhile, managers from the 11 South Korean companies operating thereespouse the advantages of the zone.(與此同時(shí)，在此運(yùn)營(yíng)的11家韓國(guó)公司的經(jīng)理們對(duì)這里的優(yōu)勢(shì)贊不絕口。)
14、Today astronomersespouse the theory that comets spawn the swarms.(如今，天文學(xué)家們支持彗星產(chǎn)生了流星團(tuán)的說(shuō)法。)
15、Weespouse gender equality in all other aspects of life, and it is an anomaly that in the rules relating to the highest public office we continue to enshrine male superiority.(我們?cè)诤谥衅渌姆椒矫婷娑继岢信?，但事關(guān)最高公職的法律卻仍然夸大男性的優(yōu)先權(quán)，這顯然是不正常的。)
16、The virtue rating will inform a consumer how well they are doing according to the values which theyespouse.(購(gòu)物美德度評(píng)估會(huì)根據(jù)購(gòu)物者所贊成的購(gòu)物觀來(lái)告知他們其購(gòu)物表現(xiàn)如何。)
17、It is not just the courses' participants and tutors whoespouse the importance of creative writing techniques in business.(不僅僅是課程的參與者和老師倡導(dǎo)創(chuàng)意性寫作技巧在商業(yè)中的重要性。)
18、This might seem an unlikely cause for an academic toespouse (especially a Methodist).(這似乎是不可能的學(xué)術(shù)事業(yè)，擁護(hù)（尤其是衛(wèi)）。)
19、I willespouse you in fidelity, and you shall know the LORD.(以忠實(shí)聘娶你，使你認(rèn)識(shí)我是上主。)
20、Some professional organizers are trained in dealing with hoarders — but like psychologists, they oftenespouse a slow and patient approach that some families find frustrating.(有些職業(yè)組織者受過(guò)與囤積者打交道的培訓(xùn)，但同心理學(xué)家一樣，他們往往也贊成緩慢而耐心的辦法，而有些家庭對(duì)此感到灰心。)
21、Some disciplesespouse using exceptions to check parameters and other preconditions, and error codes to report processing errors within the function.(某些派別的信徒支持使用異常來(lái)檢查參數(shù)和其他的前置條件，使用錯(cuò)誤編碼來(lái)報(bào)告程序中出錯(cuò)的處理。)
22、Jerome McCann, for example, insists that Austen does notespouse the Romantic ideology.(例如，杰羅姆·麥肯堅(jiān)持認(rèn)為奧斯汀并不擁護(hù)浪漫主義意識(shí)形態(tài)。)
23、But he must notespouse the old lady needlessly.(不過(guò)，他不能毫無(wú)必要地娶那個(gè)老女人。)
24、I am sure they do believe passionately in the causes theyespouse.(我相信他們熱切地信奉著自己所支持的事業(yè)。)
25、People shelve the out - of - fashion moral icon andespouse the philosophy of egoism.(擱置了人民的時(shí)尚圖標(biāo)和擁護(hù)道德哲學(xué)的利己主義。)
26、They are by no means the only architects toespouse the principle of integrated design, of course.(他們絕不是唯一的擁護(hù)的綜合設(shè)計(jì)原則的建筑師。)
27、Those whoespouse discovery note that mathematical statements are true or false regardless of personal beliefs, suggesting that they have some external reality.(那些“發(fā)現(xiàn)說(shuō)”的支持者們指出，數(shù)學(xué)陳述的對(duì)和錯(cuò)與個(gè)人的信仰無(wú)關(guān)，從而表現(xiàn)出某種客觀現(xiàn)實(shí)性。) (hao86.com好工具)
